Эрне Донаньи — Важнейшие Упражнения Для Обретения Уверенной Фортепианной Техники
Ernő Dohnányi — The most important exercises for gaining a confident Piano technique.
Ноты.
Обучение в музыкальных школах страдает, главным образом, от переизбытка тренировочного материала, осваиваемого учениками для развития техники. При этом результаты, достигаемые от многочасовой ежедневной игры этих произведений, не соответствуют затраченному времени. Кроме того, от такого подхода страдает музыкальность учеников.
Ошибки здесь состоят в том, что, с одной стороны, педагоги не учат упражняться правильно; с другой стороны, дается много довольно бесполезного материала, и слишком мало времени остается на освоение репертуарных произведений.
Несколько же произведений, предназначенных для публичного исполнения, наоборот, обычно отрабатываются до чрезмерности, поскольку служат скорее поддержанию репутации педагога, чем прогрессу ученика.
Поэтому, прежде всего, количество тренировочного материала должно быть ограничено, и он должен быть заменен такими упражнениями, которые бы за более короткий срок обеспечили бы те же результаты. Упражнения для пальцев при этом более предпочтительны, чем произведения, поскольку не требуют времени для запоминания, и могут легко играться по памяти, так что все внимание ученика будет сосредоточено на правильности исполнения, а не на правильности нот.
pdf. Вес файла 16,3 mb, zip архив. На русском языке. 2014 г.
https://cloud.mail.ru/public/vBLb/MUwDHiUE9
